“That marked the beginning of what we call ‘ping-pong diplomacy.’ Điều đó đánh dấu sự khởi đầu của cái mà chúng ta gọi là 'ngoại giao bóng bàn'.
You may remember the ping-pong diplomacy between the United States and China back in the 1970s. Chắc hẳn quý vị còn nhớ chuyện ngoại giao bóng bàn giữa Mỹ và Trung Quốc hồi thập niên 1970.
This "ping pong diplomacy" opened the way for President Richard Nixon's historic visit 10 months later. Sự kiện "ngoại giao bóng bàn" này đã giúp mở đường cho chuyến thăm lịch sử của Richard Nixon một năm sau đó.
The “Ping-Pong diplomacy” that Disney witnessed helped open the door for Richard Nixon’s historic visit to China less than a year later. Sự kiện "ngoại giao bóng bàn" này đã giúp mở đường cho chuyến thăm lịch sử của Richard Nixon một năm sau đó.
Mao staged Ping-Pong diplomacy to break the ice in 1971, and President Nixon supported him in his standoff against the Soviet Union. Vào năm 1971, Mao đã kiến tạo nền ngoại giao bóng bàn để làm tan băng, và Tổng thống Nixon đã ủng hộ ông ta trong cuộc chiến chống Liên Xô.